Atelier · Herstellingen

Bontjassen herstellen in Brussel

Een naad die onder de arm is losgekomen. Een zak die scheurt. Versleten mouwboorden, een gescheurde voering, een afgerukte knoop. De meeste bontjassen die naar het atelier komen, hebben geen nieuw leven nodig: ze moeten hersteld worden, door iemand die eerst nagaat of het vel het toelaat. Sinds 1954 herstelt en retoucheert het huis New Embert, aan de Charleroise Steenweg, bontjassen. Samen met de omvormingen is dat het belangrijkste werk van zijn atelier.

Lionel Fuchs aan de werktafel van het atelier van New Embert, voor de rekken met bont

Herstellingen

Wat het atelier herstelt

Een herstelling laat het kledingstuk zoals het is en pakt aan wat het begeven heeft. Al deze ingrepen hangen af van de staat van het leer, dat onderzocht wordt voordat het werk aanvaard wordt.

Losgekomen naden en scheuren

Na verloop van tijd geven naden het op, vooral waar het kledingstuk werkt: onder de armen, aan de armsgaten, in de rug. Een scheur wordt niet zomaar dichtgenaaid. Het atelier onderzoekt eerst het leer rond de beschadiging. Is het nog stevig genoeg, dan wordt de voering zo nodig geopend en gebeurt de herstelling aan de keerzijde, op de manier die bij de scheur past. Is het leer te droog, broos of verzwakt, dan waarschuwt het atelier de klant dat een duurzame herstelling misschien onmogelijk is, of dat een andere oplossing overwogen moet worden.

Detail van een bontnaaimachine, in zwart-wit

Versleten zones: zakken, mouwen, onderrand, belegstukken, oksels

Dat zijn de plaatsen die elke dag schuren: de zakopeningen, de mouwranden, de onderrand van het kledingstuk, de belegstukken (de afwerkingsdelen aan de binnenranden van de voorkant), de overslag en de oksels. Het haar wordt er dunner, het vel vermoeid. Het atelier herstelt die zones één voor één, of het hele kledingstuk wanneer het op meerdere plaatsen begeven heeft.

De voering

Een gescheurde of gerafelde voering betekent niet het einde van een mantel. Ze wordt hersteld wanneer ze alleen gescheurd is, of vervangen zonder aan het bont te raken, bijvoorbeeld door een voering in zuivere zijde of halfzijde. Dat is vaak de eenvoudigste manier om een mantel weer draagbaar te maken. Om een nieuwe voering in te zetten, moet het leer de naad wel nog kunnen houden.

Knopen en sluitingen

Een afgerukte knoop, een haakje dat losgekomen is, een defecte sluiting: het atelier herstelt of vervangt ze wanneer dat technisch mogelijk is.

Een beschadigd vel vervangen

Wanneer een vel te beschadigd is om hersteld te worden, kan het vervangen worden, op voorwaarde dat het atelier over een passend vel beschikt of dat er een technisch en esthetisch aanvaardbare oplossing gevonden kan worden. Een identiek vel is niet altijd beschikbaar: het atelier zegt u wat mogelijk is voordat het begint.

Retouches

Retouches

Een retouche past het kledingstuk of de val ervan aan, zonder het model te veranderen: de onderrand of de mouwen inkorten, de schouderbreedte of de mouwkop aanpassen, de taille insnoeren, de kraag, de revers of de overslag aanpassen, de zakken opnieuw maken. Die retouches raken aan de snit: ze vragen leer dat goed soepel is gebleven. Wanneer ze de lengte, de mouwen, de ruimte of de val van het kledingstuk veranderen, kan een pasbeurt nodig zijn.

Kopieerwieltje en bontmes op de leerzijde van een vel

Het leer

Waarom het atelier eerst het leer onderzoekt

Bont is haar gedragen door een vel. Dat vel, het leer, houdt de naden. Zolang het soepel blijft, kan het opnieuw genaaid, hersteld en geretoucheerd worden. Droogt het uit, dan wordt het broos en scheurt het langs de naden. Daarom beslist de staat van het leer over alles, nog vóór het uitzicht van het haar.

Het eerste gebaar is eenvoudig: een stuk van het kledingstuk tussen de vingers plooien en luisteren. Plooit het als een stof, of biedt het wat weerstand zonder geluid, dan is het leer in goede staat. Een licht gekraak, zoals papier, wijst op leer dat begint uit te drogen. Kraakt het duidelijk, of scheurt het vel, dan is het leer te kwetsbaar voor een klassieke herstelling.

Het atelier kijkt ook naar het haar (blijven er haren in de handpalm als u erover strijkt?), de kale zones, de staat van de naden en de voering, en de geur van de binnenkant: een geur van vocht of schimmel wijst op leer dat van binnenuit aangetast is. De voering zelf kan vervangen worden: die mag nooit een reden zijn om van een herstelling af te zien.

Leer droogt meestal uit omdat de mantel jarenlang op een te warme en te droge plaats hing, dicht bij een radiator, of net in de vochtigheid van een kelder.

Een hand gaat door het haar van een bontmantel om de dichtheid te beoordelen

Advies

Wanneer een bontwerker een herstelling moet afraden

Een goede bontwerker moet soms nee zeggen. Op leer dat te kwetsbaar geworden is, lossen extra naden niets op: het probleem verplaatst zich, en vlak naast de herstelling ontstaat een nieuwe scheur. De klant betaalt dan voor werk dat niet houdt. New Embert onderzoekt eerst het kledingstuk en geeft eerlijk advies: herstellen wanneer het vel het toelaat, een andere weg voorstellen wanneer dat niet meer kan.

Ook dan is het bont niet noodzakelijk verloren. De gezond gebleven delen kunnen een kraag of garnering worden, en een kussen kan bijna altijd, zelfs met leer dat al uitgedroogd is. Dan gaat het om een omvorming.

Tondeuse en bontwerkersgereedschap op de werktafel, in zwart-wit

Wat hersteld kan worden, en wat misschien niet meer

  • Kan meestal hersteld worden, als het leer het toelaat: een losgekomen naad of een scheur in een gezond vel, versleten zones (zakken, mouwen, onderrand, belegstukken, oksels), de voering, knopen en sluitingen, de snit (als het leer goed soepel is).
  • Kan misschien niet meer duurzaam hersteld worden: een vel dat duidelijk kraakt of scheurt wanneer u het plooit, haar dat met handenvol loslaat, leer dat door vocht aangetast is.

Bont dat haar verliest of kaal wordt

Het is normaal dat het haar met de jaren dunner wordt op de plaatsen die schuren: polsen, ellebogen, oksels, kraagrand, onderrug. Veel haarverlies, dat plukjes in de hand achterlaat of het leer hier en daar zichtbaar maakt, is een ander teken: het gaat vaak samen met verzwakt leer. Sommige bontsoorten, zoals konijn, verliezen ook sneller hun haar. Wat er met een kale zone kan gebeuren, hangt af van de oorzaak, de omvang, de staat van het leer en de bontsoort: het is niet altijd herstelbaar, en alleen een onderzoek van het kledingstuk kan dat uitwijzen.

Herstelling, retouche of omvorming?

  • Een herstelling behandelt een plaatselijke beschadiging of slijtage: naad, scheur, versleten zone, voering, knoop, sluiting, beschadigd vel.
  • Een retouche past het kledingstuk of de val ervan aan: lengte, mouwen, schouders, taille, kraag.
  • Een omvorming verandert de snit, de constructie of het gebruik van het kledingstuk grondiger: een lange mantel wordt een jasje, een gilet, een omkeerbare parka.

Past uw bontjas niet meer bij u, dan is een omvorming misschien de juiste weg.

Het atelier

Hoe verloopt een herstelling bij New Embert?

Achter de boetiek, het atelier: een snijtafel, patronen, gereedschap en een bontnaaimachine. Elke herstelling volgt er dezelfde grote stappen. Sommige zijn alleen nodig voor bepaalde ingrepen.

  1. Het leer onderzoeken

    Eerst het leer, door het te plooien, vooral rond de beschadiging; daarna het haar, de versleten zones, de naden, de voering en de geur van de binnenkant.

  2. Advies en offerte

    Het atelier zegt u wat hersteld kan worden, wat niet meer duurzaam hersteld kan worden, en wat het u aanraadt, ook wanneer het een herstelling afraadt. De offerte wordt na dit onderzoek opgemaakt.

  3. Toegang via de voering, indien nodig

    Om bij de keerzijde van het bont te komen, wordt de voering geopend wanneer de herstelling dat vereist.

  4. Het werk aan de keerzijde

    De herstelling gebeurt aan de keerzijde, aan de leerzijde, aan de snijtafel en op de bontnaaimachine: de naad of scheur herstellen, een versleten zone plaatselijk herstellen, een vel vervangen wanneer er een passend vel of een aanvaardbare oplossing gevonden is.

  5. Passen, afhankelijk van de ingreep

    Een eenvoudige herstelling vraagt dat niet noodzakelijk. Voor een retouche die de snit, de mouwen, de lengte, de ruimte of de val verandert, kan een pasbeurt nodig zijn.

  6. Sluiten en eindcontrole

    Wanneer de voering geopend moest worden om de ingreep mogelijk te maken, wordt ze daarna weer gesloten. De herstelling wordt gecontroleerd voordat u het kledingstuk terugkrijgt.

  7. Afhalen of terugzending

    U haalt uw mantel af in het atelier, of hij wordt u teruggestuurd op de afgesproken manier.

Hoe de prijs bepaald wordt

De prijs hangt af van de herstelling, de omvang ervan, de staat van het leer en de lengte van het kledingstuk: een mantel, een driekwartmantel en een jasje vragen niet hetzelfde werk, bijvoorbeeld voor een voering. Hij wordt vastgelegd in een offerte, na het onderzoek van het kledingstuk.

België en buitenland

Woont u niet in Brussel?

Het atelier werkt voor klanten uit heel België en het buitenland: Luxemburg, Frankrijk, Nederland, Duitsland… Een eerste contact kan volledig op afstand. Met foto's van de beschadigde zone, de binnenkant van het kledingstuk en het etiket kunnen we vaak al een eerste advies geven. De staat van het leer kan echter pas echt in het atelier beoordeeld worden.

  1. Contact opnemen: per e-mail, telefonisch of via het formulier.
  2. Foto's en informatie: het kledingstuk van voren en van achteren, de beschadigde zone van dichtbij, de binnenkant open met zicht op de voering, het etiket, en wat u wilt laten herstellen.
  3. Eerste advies en voorafgaand akkoord: als de herstelling mogelijk lijkt, spreken we samen het vervolg en de manier van verzenden af.
  4. Verzending van het kledingstuk naar het atelier, Charleroise Steenweg 35, 1060 Brussel, na dat akkoord.
  5. Onderzoek in het atelier, bevestiging van de diagnose en de offerte.
  6. Herstelling, daarna terugzending van het kledingstuk op de afgesproken manier.

Preventie

Herstellingen voorkomen

  • Bewaar de mantel ver van radiatoren en vocht: dat droogt het leer uit of tast het aan.
  • Hang hem aan een brede kleerhanger: een te smalle hanger vervormt en drukt de schouders plat.
  • Bescherm hem tegen licht: donkere tinten verkleuren naar rossig, lichte tinten vergelen.
  • Let op herhaalde wrijving, zoals de schouderriem van een tas of een riem: die slijten het haar en het leer.
  • In de zomer houdt de bewaring in het atelier hem koel.

Veelgestelde vragen

Kan een oude bontjas hersteld worden?

Ja, als het leer soepel is gebleven. De leeftijd telt minder dan de staat van het vel: een goed bewaarde oude mantel kan hersteld worden, een recentere mantel met uitgedroogd leer misschien niet meer.

Wat kost het om een bontjas te laten herstellen?

De prijs hangt af van de herstelling, de omvang ervan, de staat van het leer en de lengte van het kledingstuk. Hij wordt vastgelegd in een offerte, na het onderzoek van het kledingstuk.

Waar kunt u bont laten herstellen in Brussel?

In het atelier van New Embert, Charleroise Steenweg 35 in Sint-Gillis. Woont u elders in België of in het buitenland, dan kan het kledingstuk na contact en akkoord van het atelier worden opgestuurd.

Kan gescheurd bont hersteld worden?

Ja, wanneer het leer rond de scheur nog stevig genoeg is: de herstelling gebeurt dan aan de keerzijde, zo nodig na het openen van de voering. Is het leer te droog of te broos, dan kan een duurzame herstelling onmogelijk zijn, en het atelier zegt u dat.

Waarom weigert een bontwerker soms een herstelling?

Omdat nieuwe naden op te kwetsbaar leer het probleem verplaatsen: het vel scheurt vlak naast de herstelling. Een goede bontwerker zegt dat liever en stelt een andere oplossing voor.

Waarom verliest mijn bontjas haar?

Op de plaatsen die schuren, wordt het haar met de tijd normaal dunner. Veel haarverlies, in plukjes, gaat vaak samen met verzwakt leer. Wat er met een kale zone kan gebeuren, hangt af van de oorzaak, de omvang, het leer en de bontsoort: alleen een onderzoek kan dat uitwijzen.

Kan een beschadigd vel vervangen worden?

Ja, wanneer het atelier over een passend vel beschikt of een technisch en esthetisch aanvaardbare oplossing vindt. Een identiek vel is niet altijd beschikbaar.

Kan de voering van een bontjas vervangen worden?

Ja. De voering wordt vervangen zonder aan het bont te raken, bijvoorbeeld door een voering in zuivere zijde of halfzijde, op voorwaarde dat het leer de naad nog kan houden.

Kan een bontjas ingekort of geretoucheerd worden?

Ja: de onderrand of de mouwen inkorten, de schouders aanpassen, de taille insnoeren, de kraag of de overslag aanpassen. Die retouches vragen leer dat goed soepel is gebleven, en soms een pasbeurt.

Contact

Laat ons uw bontjas zien

Kom langs in het atelier, Charleroise Steenweg 35 in Sint-Gillis, of stuur ons enkele foto's van de beschadigde zone. We zeggen u eerlijk wat hersteld kan worden.

Schrijf het atelier
Ontdek het atelier in de wereld van New Embert →