Atelier · Metamorfosen

Bontjassen laten vermaken in Brussel

Een geërfde bontjas die u niet durft te dragen. Een nertsmantel van dertig jaar geleden, intussen te lang, te wijd, te braaf. Een bontjas die aan de mouwboorden versleten is, maar waarvan de vellen nog mooi zijn. Sinds 1954 geeft het huis New Embert, aan de Charleroise Steenweg, zulke kledingstukken een nieuw leven. Vandaag is dat vermaken het belangrijkste werk van zijn atelier.

Lionel Fuchs bewerkt een stuk zwart bont naast een bontnaaimachine, in het atelier van New Embert

Metamorfosen

Wat uw bontjas kan worden

Een bontjas vermaken is meer dan hem inkorten. Afhankelijk van wat het materiaal toelaat, stelt het atelier verschillende mogelijkheden voor, van de meest ingrijpende tot de lichtste.

Korte mantel in zwarte nerts, opstaande kraag

Een nieuw kledingstuk

De meest ingrijpende omvorming: het stuk wordt volledig uit elkaar gehaald, plat gelegd en op een hedendaags patroon opnieuw versneden. Zo ontstaat een echt nieuw kledingstuk: een kortere mantel, een jas, een nieuwe snit.

Kort jasje in palomino nerts

Een kort jasje, een lang gilet

Een lange nertsmantel wordt een kort jasje met een strakke snit: de mantel van de grootmoeder wordt het jasje van de kleindochter. Door de mouwen en een deel van het lijf weg te nemen, wordt hij een mouwloos gilet, te dragen over een trui of een jurk, van 's ochtends tot 's avonds.

Omkeerbare parka gevoerd met silverblue nerts

Een omkeerbare parka

Het bont verhuist naar de binnenkant van een kledingstuk dat aan twee kanten gedragen kan worden. U houdt de warmte zonder het bont te tonen: discreet buiten, weelderig wanneer u de kraag omslaat.

Een uitneembare voering

Als uitneembare voering verwarmt het bont een mantel of een trenchcoat, en bij mooi weer haalt u het er gewoon uit.

Grijze gewatteerde mantel met kap en manchetten afgezet met vos

Een stola, een kraag, garnering

Is de mantel hier en daar versleten, dan wordt uit de gezonde delen een schouderstuk gesneden: een stola, een bolero, een cape. Kleinere stukken worden een kraag, manchetten of een rand, gezet op een wollen mantel of een jas die u al hebt.

Jasje zonder kraag in ivoorkleurige nerts op een paspop

Een geërfde bontjas

Dat is de meest voorkomende situatie. Het stuk heeft vaak een sentimentele waarde, en een snit uit een andere tijd. Door het te vermaken behoudt u het bont in een kledingstuk dat u echt zult dragen. Afhankelijk van het project is het soms mogelijk een detail van de oorspronkelijke mantel te bewaren.

Bevalt uw bontjas zoals hij is en moet hij alleen hersteld worden, dan gaat het om een herstelling.

‘Het zijn klanten tussen 25 en 45 jaar die de oude mantel van hun grootmoeder niet willen dragen, maar hem wel willen recycleren.’
Lionel Fuchs in een interview met de RTBF, 1 maart 2024 (vertaald uit het Frans)

En voor in huis

Wordt het bont geen kledingstuk meer, dan kan het een plaid, een kussen of een bedsprei worden. Een kussen kan bijna altijd, zelfs met leer dat al uitgedroogd is.

Sofa-plaid in beige vos
Sofa-plaid
Kussen in Magellaanvos
Kussen
Plaid in zwart en wit Orylag
Zetelplaid
Bedsprei in zilveren vos
Bedsprei

Het atelier

Hoe verloopt een omvorming bij New Embert?

Achter de boetiek, het atelier: een snijtafel, houten kleerhangers, patronen die vergeeld zijn door de jaren, en gereedschap dat al vijftig jaar niet is veranderd. Elke omvorming volgt er dezelfde grote stappen, aangepast aan het project: sommige zijn alleen nodig voor bepaalde kledingstukken.

Snijwinkelhaak, kartonnen patronen en een houten kleerhanger in het atelier
  1. Het onderzoek van het kledingstuk en de vellen

    Alles begint bij het materiaal. We plooien een stuk bont tussen de vingers om te voelen of het leer soepel is gebleven: dat criterium beslist over alles. We kijken naar de dichtheid van het haar, naar de plaatsen die schuren (ellebogen, polsen, kraagrand, onderrug), naar de naden en de voering. We ruiken ook aan de binnenkant: een muffe geur wijst op aangetast leer. De voering kan vervangen worden; die mag nooit een reden zijn om een project op te geven.

    Een hand gaat door het haar van een bontmantel om de dichtheid te beoordelen
  2. Het project bespreken

    We stellen voor wat het materiaal toelaat: zeer soepel leer maakt een volledig nieuwe snit mogelijk, leer dat al wat vermoeid is, leidt eerder naar een gilet, een stola of garnering. U kiest het model, en de offerte wordt na dit onderzoek opgemaakt.

  3. Maten nemen, indien nodig

    Wanneer de omvorming op maat gebeurt, worden de maten genomen van de persoon die het kledingstuk zal dragen, om het nieuwe model aan te passen.

  4. Uit elkaar halen

    Het kledingstuk wordt uit elkaar gehaald en de vellen worden plat gelegd. Voor een gilet worden de mouwen en een deel van het lijf weggenomen.

  5. De vellen versnijden en opnieuw samenstellen

    Aan de snijtafel worden de vellen met het mes opnieuw versneden op een hedendaags patroon en daarna op de bontnaaimachine weer samengezet. Dat is de kennis die Madame Fuchs-Lejeune aan Lionel doorgaf: de manier waarop een nertsvel reageert op het mes, de zin van een schuine naad.

    Een mes versnijdt een bontvel aan de lederkant
  6. Passen, afhankelijk van het project

    Wanneer het project het vraagt, maakt een pasbeurt het mogelijk het kledingstuk bij te stellen vóór de afwerking.

  7. De voering, afhankelijk van het kledingstuk

    Bij een volledige omvorming kan de voering vervangen worden, bijvoorbeeld door een voering in zuivere zijde of halfzijde. Dat gebeurt niet systematisch: het hangt af van het kledingstuk en het project.

  8. De afwerking

    Ze worden aangepast aan elk project en kunnen betrekking hebben op de kraag, de revers, de mouwen, de zakken, de overslag, de knopen of de voering.

Het materiaal

Kan elk bont vermaakt worden?

Bijna elk, maar niet tot eender wat. Beslissend is niet de leeftijd van de mantel, maar de staat van het leer. Een vel dat soepel is gebleven, kan opnieuw versneden worden. Een droog vel dat kraakt wanneer u het plooit, verdraagt geen nieuw kledingstuk meer, maar kan nog wel een kussen worden.

  • Nerts, bever, astrakan, lammy (mouton retourné): stevige materialen die zich lenen tot de meeste omvormingen (nieuwe snit, gilet, uitneembare voering).
  • Vos: mooie gilets, kragen en garnering, maar minder geschikt als voering.
  • Konijn, chinchilla: kwetsbaarder; ze worden eerder kussens of garnering dan een volledig kledingstuk.

Is een omvorming niet zinvol, dan zeggen we het u.

Close-up van bontvellen in bruine en grijze tinten

Hoe de prijs bepaald wordt

Elke omvorming is uniek. De prijs hangt af van het oorspronkelijke stuk, de hoeveelheid bruikbaar materiaal, de staat van het leer, het gekozen model en het snijwerk. Hij wordt vastgelegd in een offerte, na het onderzoek van het kledingstuk.

Realisaties

België en buitenland

Woont u niet in Brussel?

Het atelier werkt voor klanten uit heel België en het buitenland: Luxemburg, Frankrijk, Nederland, Duitsland… Een eerste contact kan volledig op afstand. Met foto's kunnen we vaak al een eerste advies geven over wat uw bontjas kan worden; het onderzoek in het atelier bevestigt daarna het project en de offerte.

  1. Contact opnemen: per e-mail, telefonisch of via het formulier.
  2. Foto's en informatie: het kledingstuk van voren, van achteren, open met zicht op de voering, het etiket, de beschadigde plaatsen, en wat u ermee zou willen doen.
  3. Eerste advies en voorafgaand akkoord: als het project haalbaar is, spreken we samen het vervolg en de manier van verzenden af.
  4. Verzending van het kledingstuk naar het atelier, Charleroise Steenweg 35, 1060 Brussel, na dat akkoord.
  5. Onderzoek in het atelier, bevestiging van het project en de offerte.
  6. Omvorming, daarna terugzending van het kledingstuk op de afgesproken manier.

Veelgestelde vragen

Wat doen met een bontjas die u niet meer draagt?

Hem laten vermaken tot een kledingstuk dat u wél draagt (jasje, gilet, omkeerbare parka), er iets voor in huis van laten maken, of hem laten schatten. Blijft hij in de kast, dan verdient hij minstens een goede bewaring.

Kan een geërfde bontjas vermaakt worden?

Ja, dat is de vraag die het atelier het vaakst krijgt. Alles hangt af van de staat van het leer: is dat soepel gebleven, dan kan de mantel een heel ander kledingstuk worden.

Kan een nertsmantel vermaakt worden tot een jasje?

Ja. Nerts is een van de bontsoorten die zich het best lenen tot een nieuwe snit, op voorwaarde dat het leer soepel is gebleven.

Kan een bontjas een plaid of een kussen worden?

Ja. Dat is de weg voor mantels die geen kledingstuk meer zullen worden. Een kussen kan bijna altijd, zelfs met leer dat al uitgedroogd is.

Wat kost het om een bontjas te laten vermaken?

De prijs hangt af van het stuk, het bruikbare materiaal, de staat van het leer en het gekozen model. Hij wordt vastgelegd in een offerte, na het onderzoek van het kledingstuk.

Moet u in Brussel wonen?

Nee. Het eerste contact kan op afstand, daarna kan het kledingstuk na afspraak naar het atelier worden opgestuurd.

Contact

Vertel ons over uw bontjas

Kom langs in het atelier, Charleroise Steenweg 35 in Sint-Gillis, of stuur ons enkele foto's. We zeggen u wat uw bontjas kan worden.

Schrijf het atelier
Ontdek de metamorfosen in de wereld van New Embert →